Американская компания Thomson Financial, занимающаяся информационным обеспечением финансовых компаний, уже почти полгода распространяет бизнес-новости, написанные компьютером. Автоматически обрабатываются новости о финансовых показателях компаний. Программа, используя данные предыдущих отчетов фирмы из базы Thomson Financial, сравнивает достигнутый результат с планировавшимся и с результатами предыдущего календарного периода. Затем компьютер делает вывод, хорошо или плохо идут дела у компании, которой посвящена заметка. Написанная компьютером заметка может быть опубликована через 0,3 секунды после того, как компания опубликовала очередные данные о своей деятельности.

По словам вице-президента Thomson Financial Мэттью Баркли (Matthew Burkley), автоматизация редакционного процесса позволяет более оперативно поставлять клиентам важную информацию о положении дел на рынке. В компании настолько довольны результатом, что планируют использовать автоматизацию и для написания новостей по другим темам. Сейчас ведется работа над приданием автоматически сгенирированным заметкам большего разнообразия. В частности, в программу планируют "добавить еще несколько прилагательных", как выразился Баркли.

Стоимость программы для написания новостей каждого типа – 150-200 тысяч долларов.

Как отмечает Financial Times, многие игроки фондового рынка работают над обратной задачей – автоматическим считыванием из новости сделанной журналистом оценки деятельности компании. Такие данные могут использоваться для продажи или покупки акций соответствующих компаний по заранее написанным алгоритмам, также без участия человека. Поэтому агентство Reuters, например, разрабатывает специальный машиночитаемый формат для своих заметок.

По материалам lenta.ru

	Halo 2 оказалась в книге рекордов Гиннеса
	Скоростные прохождения популярных игр всегда поражали наше воображение.
	Билл Гейтс выделил $500 млн. на борьбу со СПИДом, туберкулезом и малярией
	Фонд Билла и Мелинды Гейтс объявил о намерении перечислить 500 миллионов долларов Глобальному фонду борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией в течение ближайших пяти лет.
	Назначена премьера шестого фильма о Гарри Поттере
	Фильм "Гарри Поттер и принц-полукровка" ("Harry Potter and the Half-Blood Prince") выйдет на экраны 21 ноября 2008 года.
	Персональному компьютеру исполнилось 25 лет
	IBM Corporation (International Business Machines) 12 августа 1981 года представила первую модель персонального компьютера - IBM 5150, положившую начало эпохи современных компьютеров.
	"Превед" стал приносить деньги
	Интернет-сленг стал коммерчески привлекательным для интернет-рекламы.
	Мутанты поступят в продажу на DVD
	Кинокомпания 20th Century Fox назначила дату релиза DVD-версии фантастического фильма "Люди-Х. Последняя битва".
	Опубликован список самых дорогих мировых брэндов
	Журнал Business Week совместно с консалтинговой компанией Interbrand опубликовал список 100 самых дорогих мировых брэндов 2006 года.
	Электронный корректор не заметил ошибку в собственном пресс-релизе
	Канадская компания TextTrust, занимающаяся разработкой программного обеспечения для коррекции опечаток на интернет-страницах, попала в неудобное положение после того, как в пресс-релизе, распространенном компанией, была обнаружена опечатка, сообщает BBC.
	LG и Samsung: кто был первым?
	Южнокорейская компания LG обвинила другого южнокорейского производителя - компанию Samsung - в том, что слайдер Samsung E900 копирует дизайн "шоколадного" телефона LG KG800.
	LG осталась без лицензии
	Google "пачками" скупает доменные имена
	Генеральный директор BBC Марк Томпсон самый влиятельный медиаменеджер
	Nintendo подарила Джорджу Бушу тренажер для мозга